Хороший UI/UX невидимий. Користувачі не повинні думати про те, як користуватися вашим продуктом: вони повинні просто ним користуватися. Ми об'єднуємо дослідження користувачів, вайрфреймінг та візуальний дизайн в єдиний процес, щоб нічого не ламалося на стику етапів.
UI/UX Дизайн
Ми проєктуємо інтерфейси, які працюють, а не просто гарно виглядають. Кожен екран, флоу та взаємодія будуються навколо того, як ваші користувачі реально думають і рухаються, а не навколо того, що виглядає ефектно в портфоліо.
від $10 000
Дизайн, який заробляє своє місце
-
01.
Запуск нового продукту
У вас є ідея продукту або рання концепція, і вам потрібно спроєктувати повний користувацький досвід до початку розробки. Ми проведемо вас від дослідження та вайрфреймів до протестованого інтерфейсу, готового до запуску.
-
02.
Редизайн наявного продукту
Ваш продукт ріс функція за функцією, і оригінальний UX не встигав за цим. Користувачі йдуть, тікети підтримки накопичуються, а інтерфейс відчувається так, ніби його проєктував комітет. Ми аудитуємо, пріоритизуємо та перепроєктуємо з чіткого розуміння того, що вже працює.
-
03.
Створення дизайн-системи
Ваша команда будує швидко, але без спільної візуальної мови, і кожен новий екран виглядає трохи інакше, ніж попередній. Ми створюємо бібліотеку компонентів та дизайн-систему, яка забезпечує узгодженість і прискорює майбутню роботу з дизайну та розробки.
Останні проєкти
Наші клієнти — власники бізнесу, які стратегічно підходять до своїх цифрових продуктів. Ми будуємо інтерфейси, які служать одночасно їхнім користувачам і бізнес-цілям.
Як ми працюємо
01
05
01
05
Дискавері та дослідження
Починаємо з розуміння ваших користувачів, бізнес-цілей та конкурентного контексту. Це включає інтерв'ю зі стейкхолдерами, дослідження користувачів та аналіз поведінки в наявних продуктах там, де це можливо.
02
05
02
05
Інформаційна архітектура та вайрфрейми
Ми опрацьовуємо структуру продукту — навігацію, ієрархію контенту та користувацькі флоу — і переводимо її в низькодетальні вайрфрейми, які визначають розкладку до початку візуального дизайну.
03
05
03
05
Візуальний дизайн
Ми розробляємо повну візуальну мову інтерфейсу — типографіку, кольорову систему, бібліотеку компонентів та дизайн екранів — у відповідності з вашим брендом і оптимізований під цільові пристрої та контексти.
04
05
04
05
Прототипування та тестування
Ми створюємо інтерактивний прототип у Figma та тестуємо його з реальними користувачами для валідації флоу та виявлення проблем юзабіліті до початку розробки. Результати напряму повертаються у правки дизайну.
05
05
05
05
Передача та підтримка
Ми готуємо Figma-файл, готовий до передачі розробникам, з анотованими компонентами, специфікаціями відступів та експортом ассетів. Ми залишаємося доступними під час розробки, щоб відповідати на питання та забезпечувати реалізацію дизайну відповідно до задуму.
Що ви отримуєте
Повний Figma-файл з усіма екранами, компонентами та взаємодіями — готовий до передачі розробникам, з дизайн-системою, яку ваша команда зможе підтримувати та масштабувати.
Інтерфейс, який користувачі розуміють без інструкцій — інтуїтивний, швидкий і без тертя з першої взаємодії.
Повна дизайн-система у Figma, від якої ваша команда розробки може будувати та підтримувати без необхідності звертатися до нас щодо кожної дрібної зміни.
Проблеми юзабіліті виявлені до розробки, а не після — тож їх виправлення коштує часу, а не грошей.
Рішення з дизайну, підкріплені реальною поведінкою користувачів, а не припущеннями — тож кожен екран заробляє своє місце.
Дізнайтеся вартість і терміни
Як з нами можна працювати
У будь-якому форматі робота будується навколо того, як живе ваш бізнес, а не навколо шаблону, і все, що ми робимо, належить вам. Ті самі люди й ті самі стандарти у трьох форматах: оберіть той, що пасує вашому етапу, або поєднайте їх.
-
01.
Проєкт із фіксованою ціною
Погоджуємо обсяг, ціну й терміни, і за результат відповідаємо ми.
Усі ціни → -
02.
Виділена команда
Команда, зібрана під ваш продукт, працює лише над ним, помісячно, і зростає разом із ним.
Виділена команда → -
03.
Фахівці у вашій команді
Розробники, QA, дизайнери або DevOps-інженери входять у вашу команду й працюють під вашим керуванням, погодинно.
Аутсорсинг і аутстафінг →
Вартість
від $10 000
Це стартові ціни. Остаточна вартість визначається після стратегічної сесії, і її $500 зараховуються в проєкт.
Усі ціни →Запитати
Залиште ваші контакти, і ми зв'яжемося з вами в зручний час.
FAQ
У чому різниця між UI та UX дизайном?
UX охоплює загальний флоу та логіку продукту — як користувачі переміщуються ним, які дії здійснюють і наскільки інтуїтивно все відчувається. UI охоплює візуальний шар — розкладку, типографіку, колір та інтерактивні елементи. Ми працюємо з обома як єдиним процесом, оскільки їх розділення зазвичай призводить до інтерфейсів, які гарно виглядають, але незручно використовуються.
Ви проводите дослідження користувачів, чи нам потрібно надати його самим?
Ми проводимо дослідження користувачів у межах нашого процесу: інтерв'ю, аналіз поведінки та конкурентний аналіз, коли це входить до обсягу проєкту. Якщо у вас вже є дослідження або аналітичні дані, ми працюємо від них. У будь-якому разі рішення з дизайну спираються на реальну поведінку користувачів, а не на припущення.
Ви робите дизайн у Figma?
Так, вся UI/UX робота виконується у Figma зі спільним доступом протягом усього проєкту, щоб ви могли стежити за прогресом і залишати коментарі прямо на екранах у міру розвитку дизайну.
Скільки екранів або сторінок охоплює типовий UI/UX проєкт?
Залежить від продукту. Сфокусований застосунок або фіча може охоплювати 15-30 екранів. Повноцінний продукт з кількома ролями користувачів і флоу може сягати 80 і більше. Точну кількість ми визначаємо після вивчення ваших вимог, а не до.
Ви робите дизайн під мобільні та десктоп?
Так, кожен UI/UX проєкт включає розкладки для мобільних, планшетів та десктопа. Зазвичай ми починаємо з мобільного — де обмеження змушують приймати зваженіші рішення — а потім масштабуємо вгору, а не навпаки.
Скільки часу займає UI/UX проєкт?
Сфокусована фіча або окрема область продукту зазвичай займає 3-5 тижнів. Повноцінний продуктовий дизайн, що охоплює кілька флоу та ролей користувачів, може зайняти 2-4 місяці. Терміни ми підтверджуємо після узгодження обсягу.
Ви передасте дизайн-файли нашій команді розробки?
Так, ми готуємо Figma-файли для передачі розробникам — з компонентами, анотаціями відступів та експортом ассетів — щоб ваша команда могла розробляти без здогадок. Ми також можемо залишатися залученими під час розробки, щоб відповідати на питання і вчасно помічати відхилення.
Чи можете ви провести аудит і покращити наш наявний UI/UX замість того, щоб починати з нуля?
Так, ми регулярно беремо наявні продукти на UX-аудит та редизайн. Починаємо з виявлення місць, де користувачі йдуть або зазнають труднощів, пріоритизуємо правки з найбільшим ефектом і працюємо від цього — не чіпаючи те, що вже працює добре.
Як ви перевіряєте прототип на реальних користувачах?
Ми збираємо клікабельний прототип ключових сценаріїв у Figma і даємо його тим, хто користуватиметься продуктом: вашим клієнтам, партнерам чи співробітникам. Кожен отримує справжню задачу зі своєї роботи, а ми дивимося, де він вагається і де звертає не туди, замість того щоб питати, чи йому подобається. Ми проводимо кілька невеликих раундів і правимо дизайн між ними. За рекомендаціями Nielsen Norman Group (перевірено в жовтні 2026) для одного раунду достатньо п'ятьох користувачів одного типу, а якщо в продукті є різні ролі, ми перевіряємо від трьох до чотирьох людей із кожної.
Що мені потрібно: UI/UX дизайн, дизайн сайту чи продуктовий дизайн?
Дизайн сайту (від $8 000) потрібен сайтам, які представляють компанію і ведуть відвідувача до заявки чи покупки. UI/UX дизайн (від $10 000) потрібен продуктам з акаунтами, ролями та сценаріями, коли ви вже знаєте, хто користувачі, що має зробити кожна роль і з якими системами продукт обмінюється даними. Продуктовий дизайн (від $15 000) іде першим, коли сам продукт ще не визначений і питання в тому, що взагалі робити. Яка послуга вам потрібна, ми вирішуємо на стратегічній сесії за $500, які зараховуються в проєкт.
Ви проєктуєте екрани помилок, порожні екрани і закритий доступ чи лише основні екрани?
Усі. Для кожного екрана ми складаємо перелік станів: порожній під час першого входу, завантаження, помилка, закритий для поточної ролі, платіж не пройшов, зовнішня система недоступна або замість кількох записів тисячі. Кожен стан проєктується, зокрема тексти помилок і порожніх екранів, і перелік разом із файлом Figma отримують ваші розробники, щоб їм не довелося вигадувати ці екрани під час розробки.
Що потрібно від нас до початку роботи?
Доступ до кількох людей із кожної ролі для інтерв'ю й тестів, будь то клієнти, партнери чи співробітники. Доступ до поточного продукту, якщо він є, з його аналітикою, зверненнями в підтримку і таблицями, в яких зберігаються винятки. Брендбук або наявна дизайн-система, перелік систем, з якими продукт обмінюється даними, і одна людина з вашого боку, яка може погоджувати кожен етап. Решту ми збираємо під час дослідження.
Чи входить доступність в UI/UX дизайн?
Так, бо більшість проблем доступності в продуктах закладаються в дизайні, і в коді їх не виправити без зміни сценарію. Ми перевіряємо дизайн за WCAG 2.2, стандартом W3C (версія грудня 2024, перевірено в жовтні 2026): вхід, який працює з менеджерами паролів і вставленням із буфера, відсутність повторного введення даних, уже введених у тому самому процесі, можливість обійтися без перетягування, а також контраст і розміри зон натискання. Для продуктів в Україні окремо перевіряємо, що українська версія інтерфейсу повна і вміщається в компоненти.
Чи входить UI/UX дизайн у проєкт, якщо продукт розробляєте ви?
Так, для ключових сценаріїв. У ціну MVP (від $20 000) входить дизайн, а в ціну вебзастосунку (від $25 000) проєктування ключових сценаріїв. Окремий UI/UX проєкт має сенс, коли продукт збиратимуть ваші розробники чи інший підрядник, коли ви хочете перевірений на користувачах дизайн до вибору розробника або коли інтерфейс наявного продукту треба перебудувати.
Хто займається UI/UX дизайном в Україні?
PERETZ.agency працює з компаніями в Києві, Харкові, Львові, Одесі та інших містах, а також з тими, хто продає за кордон. Ми проєктуємо сайти, інтернет-магазини, клієнтські портали та бізнес-застосунки: дослідження, структура, прототипи, перевірені на реальних користувачах, і макети, готові до розробки. UI/UX дизайн коштує від $10 000.
Схожі статті
-
04. 11. 2026
Що таке продуктовий дизайн? Продукт має бути корисним, прибутковим і бажаним
-
04. 11. 2026
Чому всі сайти схожі один на одного і скільки це коштує бізнесу
-
03. 11. 2026
Доступність сайту: що виправляти першим і чому віджет цього не вирішить
-
12. 10. 2026
Та сама машина в іншому кольорі це інша машина
-
10. 10. 2026
Ми виміряли дев'ять сайтів люксових брендів. Ось що в їхньому дизайні працює
-
09. 10. 2026
Процес створення сайту, який малюють агенції, хибний
-
08. 10. 2026
Чи потрібен сайту редизайн? Почніть з юзабіліті-аудиту
-
27. 09. 2026
Дизайн, який не відчуваєш: чому найкращий дизайн зникає
-
12. 09. 2026
Product Design проти UX/UI: де реально починається цифровий продукт?
-
27. 08. 2026
Чому деякі сайти виглядають дешево, навіть коли вони добре спроєктовані
-
31. 07. 2026
Ми проєктуємо не для ідеальних сценаріїв, а для реальності
-
24. 11. 2020
7 трендів UX/UI дизайну, що реально мають значення у 2026 році
-
16. 11. 2020
Вплив UX/UI-дизайну на бізнес у 2026 році: чому це окупається